Sometimes it’s hard to find the right way of phrasing something, but for the most part our flow feels natural. We learn the rules of grammar from an early age. And we learn them implicitly for the most part. Certainly, when I was at school, no one explained grammar formally. What little I was taught explicitly about tenses and adverbs and the like, was gleaned in a couple of years of studying French. The challenge of which might have been slightly easier if, prior to that, I’d had a clue what, say, a past participle was: quel fromage, or do I mean dommage, or should I say il est dommage? Even without realising it we are often making a choice to express ourselves in one particular way when another might apply equally well. But here’s the question: do such choices matter? If the meaning is essentially the same should be […]

Recent Comments